Secularem annum MDCCCXLIII. Trecentesimum scilicet a morte Copernici, negnon ab opere ejus, de revolutionibus orbiumm celestium./In luces edito Polonia celebrat, quod quidem hoc monumentum extraneis posterisque testetur.
Ex authentico/ prototipo/eras reinhoi di/E. A. Olesz. P.
Imp. de Drouart, rue du Fouarre, 11, Paris
Towarzystwo Krakowskie Przyjacid Sztuk Pieknych, ewo.m Czlonkom za rok 1855.