Diede inizio la terza generazione della celebre dinastia amburghese dei Repsold. Nipote del fondatore Johann Georg e figlio di Adolf, che aveva elevato l'azienda a livelli di eccellenza internazionale sotto il nome di A. & G. Repsold, ne assunse la guida nel 1871 insieme al fratello Oscar. sSotto la loro direzione, la ditta, rinominata A. Repsold & Soehne consolidò la propria fama mondiale, diventando il punto di riferimento assoluto per la costruzione di grandi strumenti astronomici e geodetici.
Si interessò anche di storia dell'astronomia, pubblicando due volumi sulla storia degli strumenti astronomici, nei quali documentò con rigore scientifico anche le vicende secolari del laboratorio di famiglia.
Alla sua morte, avvenuta nel 1919, non essendovi discendenti intenzionati a proseguire l'attività, le gloriose officine Repsold cessarono definitivamente la produzione, chiudendo un capitolo irripetibile della meccanica di precisione europea.