La serie relativa alle osservazioni scientifiche è strutturata in due sottoserie: Osservazioni astronomiche e Osservazioni meteorologiche.